«The Stone of Madness» («Удаление камня глупости») — популярный сюжет в нидерландском искусстве XV–XVIII веков: хирург якобы извлекает из головы пациента «камень глупости». На деле сцена — аллегория шарлатанства: в голландском языке фраза «вырезать камень» означает «обмануть». Мотив встречается у Босха, Рембрандта, Лукаса ван Лейдена и других мастеров. Приведённая цитата из игры обыгрывает идею: «глупцы», свободные от страха смерти, попадают в Елисейские поля и веселят там праведников.